The same options for simple products will also appear for each variation of a variable product. Clicking the “Variations” tab will display the currently available product variations. Simply expand the variation you wish to edit and scroll a bit down, you will find a “License Manager for WooCommerce” section as show below.
The “License Manager for WooCommerce” options for variable products